Almanca SIFAT B1 Sıra 11734

barrierefrei

engelsiz / erişilebilir

barrierefrei – barrierefreier – am barrierefreiesten

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: barrierefrei, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

barrierefrei vs zugänglich

ulaşılabilir / anlaşılır / cana yakın

“Zugänglich” (ulaşılabilir), genel olarak bir yere ulaşılabileceğini veya girilebileceğini anlatır. “Barrierefrei” (engelsiz) ise ayrıca bu yerin fiziksel ya da duyusal kısıtlamaları olan kişiler tarafından da başkasının yardımı olmadan kullanılabildiğini vurgular. Sadece erişim imkânından söz ediyorsan “zugänglich” yeterlidir; bu kullanıcılar için hiçbir engel yoksa “barrierefrei” daha kesin olur.

zugänglich için görsel örnek
barrierefrei

Der neue Eingang ist barrierefrei, weil auch Rollstuhlfahrer ihn ohne fremde Hilfe benutzen können.

Yeni giriş engelsiz; tekerlekli sandalye kullananlar da başkasının yardımı olmadan kullanabiliyor.

zugänglich

Der neue Eingang ist für Besucher zugänglich, weil man ihn direkt vom Parkplatz aus betreten kann.

Yeni giriş ziyaretçilerin kullanımına açık; çünkü otoparktan doğrudan girilebiliyor.

Kelime sayfasını aç: zugänglich

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...