Almanca FİİL B2 Sıra 1927

begehen

işlemek / kutlamak / gezmek

begehen – beging – hat begangen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: begehen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

begehen vs feiern

kutlamak / alkışlamak

Her iki kelime de özel bir olayla ilgili olabilir. “Feiern” (kutlamak) daha geneldir ve genellikle neşeli bir kutlamayı akla getirir; “begehen” (törenle kutlamak veya anmak) ise daha resmî bir tınıya sahiptir ve coşkulu bir parti olmadan yapılan törensel bir kutlamayı da anlatabilir. Bir parti için daha çok “feiern”, resmî bir etkinlik içinse çoğu zaman “begehen” kullanılır.

feiern için görsel örnek
begehen

Die Stadt begeht das Jubiläum am Samstag mit einer offiziellen Gedenkfeier.

Şehir, yıl dönümünü cumartesi günü resmî bir anma töreniyle kutluyor.

feiern

Wir feiern das Jubiläum am Samstag mit einem großen Fest.

Yıl dönümünü cumartesi günü büyük bir kutlamayla kutluyoruz.

Kelime sayfasını aç: feiern

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...