Almanca FİİL B1 Sıra 1825

vergehen

geçmek

vergehen – verging – ist vergangen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: vergehen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

vergehen vs fliegen

uçmak / kovulmak

“Vergehen” (geçmek) ve “fliegen” (çabuk geçmek), zamanın hızla geçtiğini anlatabilir. “Vergehen” zamanın geçip gitmesini tarafsız biçimde belirtir. Günlük dilde kullanılan “fliegen” ise zamanın alışılmadık derecede hızlı geçtiğini daha güçlü biçimde vurgular. Tarafsız bir anlatım için “vergehen”, hız özellikle dikkat çektiğinde “fliegen” kullanılır.

fliegen için görsel örnek
vergehen

Die Ferien vergehen auch dann, wenn man nur zu Hause bleibt.

Sadece evde kalsan bile tatil geçiyor.

fliegen

Die Ferien fliegen vorbei, wenn man jeden Tag etwas Schönes unternimmt.

Her gün güzel bir şey yaptığında tatil su gibi geçiyor.

Kelime sayfasını aç: fliegen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...