Almanca İSİM B2 Sıra 13325

die Bekanntgabe

duyuru

die Bekanntgabe, die Bekanntgaben

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Bekanntgabe, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Bekanntgabe vs Veröffentlichung

yayın / yayımlama

Her iki kelime de bir şeyi kamuya açık hâle getirmeyi ifade edebilir. “Veröffentlichung” özellikle bir esere uyar ve içeriğin yayımlanmasını vurgular; “Bekanntgabe” (resmî duyuru) ise bir bilgiyle ilgilidir ve resmî bildiriyi öne çıkarır. Bu nedenle yayımlar için “Veröffentlichung”, bildirilen bilgiler için “Bekanntgabe” kullanılır.

Veröffentlichung için görsel örnek
Bekanntgabe

Die Bekanntgabe der Ergebnisse erfolgt am Montag offiziell.

Sonuçlar pazartesi günü resmî olarak duyurulacak.

Veröffentlichung

Die Veröffentlichung des Forschungsberichts ist für Montag geplant.

Araştırma raporunun yayımlanması pazartesi günü planlanıyor.

Kelime sayfasını aç: Veröffentlichung

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...