tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 13325

die Bekanntgabe

annuncio

die Bekanntgabe, die Bekanntgaben

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Bekanntgabe, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Bekanntgabe vs Veröffentlichung

pubblicazione / uscita

Entrambe le parole indicano il rendere qualcosa accessibile al pubblico. «Veröffentlichung» (pubblicazione) si usa soprattutto per un'opera e sottolinea la pubblicazione del contenuto, mentre «Bekanntgabe» (annuncio) si usa per un'informazione e sottolinea la comunicazione ufficiale. Scegli quindi «Veröffentlichung» per le pubblicazioni e «Bekanntgabe» per le informazioni comunicate.

Esempio visivo per Veröffentlichung
Bekanntgabe

Die Bekanntgabe der Ergebnisse erfolgt am Montag offiziell.

L'annuncio dei risultati avverrà ufficialmente lunedì.

Veröffentlichung

Die Veröffentlichung des Forschungsberichts ist für Montag geplant.

La pubblicazione del rapporto di ricerca è prevista per lunedì.

Apri la scheda completa: Veröffentlichung

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...