Almanca FİİL B2 Sıra 13326

necken

takılmak

necken – neckte – hat geneckt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: necken, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

necken vs ärgern

kızmak / kızdırmak

Her iki fiil de birini bilerek biraz kışkırtmak anlamına gelebilir. “Necken” (takılmak) genellikle dostça veya eğlenceli bir niyet gösterir. “Ärgern” (kızdırmak) da eğlenceli bir anlam taşıyabilir, ancak ek bir açıklama olmadığında daha çok gerçekten kızdırmayı veya kışkırtmayı anlatır. Bu yüzden dostça bir şaka için genellikle “necken” daha uygundur.

ärgern için görsel örnek
necken

Ich necke meinen Bruder nur ein bisschen, weil wir dabei beide lachen.

Kardeşime sadece biraz takılıyorum, çünkü ikimiz de bu sırada gülüyoruz.

ärgern

Ich ärgere meinen Bruder nur ein bisschen, weil er den Spaß versteht.

Kardeşime sadece biraz takılıyorum, çünkü şakayı anlıyor.

Kelime sayfasını aç: ärgern

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...