Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 13457

belauschen

podsłuchiwać

belauschen – belauschte – hat belauscht

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: belauschen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

belauschen vs lauschen

podsłuchiwać / przysłuchiwać się

Podczas potajemnego przysłuchiwania się rozmowie pasują zarówno „lauschen” (podsłuchiwać), jak i „belauschen” (podsłuchiwać). Różnica dotyczy tutaj budowy zdania: po „lauschen” rozmowa występuje w Dativie, natomiast po „belauschen” rozmowa występuje w Akkusativie. Opisana czynność może być przy tym taka sama.

Przykład wizualny: lauschen
belauschen

Hinter der Tür belauscht er heimlich das Gespräch seiner Nachbarn.

Za drzwiami potajemnie podsłuchuje rozmowę swoich sąsiadów.

lauschen

Hinter der Tür lauscht er heimlich dem Gespräch seiner Nachbarn.

Za drzwiami potajemnie podsłuchuje rozmowę swoich sąsiadów.

Otwórz pełną stronę słowa: lauschen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...