Almanca FİİL B2 Sıra 21724

beschlagen

nal çakmak / kaplamak / buğulanmak

beschlagen – beschlug – hat beschlagen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: beschlagen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

beschlagen vs anlaufen

başlamak / buğulanmak / uğramak

Cam söz konusu olduğunda “anlaufen” (buğulanmak) ve “beschlagen” (buğulanmak), nemden oluşan bulanık bir tabakayı anlatabilir. Metalde “anlaufen” ise genellikle yüzeyin renginin değişmesini anlatır. Metalin üzerinde nem oluştuğunda “beschlagen” uygundur; koyulaşmış gümüş yüzey içinse “anlaufen” kullanılır.

anlaufen için görsel örnek
beschlagen

Der kalte Silberbecher ist in der warmen, feuchten Luft beschlagen.

Soğuk gümüş kupa, sıcak ve nemli havada buğulanmış.

anlaufen

Der Silberbecher ist mit der Zeit dunkel angelaufen.

Gümüş kupa zamanla kararmış.

Kelime sayfasını aç: anlaufen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...