Almanca FİİL C1 Sıra 20710

brüsten

övünmek

sich brüsten – brüstete sich – hat sich gebrüstet her zaman sich ile

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: brüsten, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

brüsten vs angeben

belirtmek / hava atmak / ihbar etmek

“Angeben” (hava atmak), birinin başkalarını etkilemek için genel olarak dikkat çekici biçimde övünmesini anlatır. “Sich brüsten” (övünmek) ise kişinin belirli bir başarısını ya da sahip olduğu belirli bir şeyi abartılı biçimde gururla öne çıkarmasını vurgular. Yalnızca gösteriş yapma kastediliyorsa daha çok “angeben”, açıkça belirtilen bir başarı söz konusuysa “sich brüsten” kullanılır.

angeben için görsel örnek
brüsten

Nach dem Sieg brüstet Paul sich mit seinem entscheidenden Tor.

Paul zaferden sonra attığı belirleyici golle övünüyor.

angeben

Nach dem Sieg gibt Paul vor seinen Freunden ständig an.

Paul zaferden sonra arkadaşlarının önünde sürekli hava atıyor.

Kelime sayfasını aç: angeben

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...