Almanca İSİM B2 Sıra 11544

die Bürde

yük

die Bürde, die Bürden

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Bürde, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Bürde vs Last

yük

“Last” (manevi yük) ve “Bürde” (ağır yük), ağır bir kişisel sorumluluğu veya ruhsal yükü anlatabilir. “Last” günlük hayatta daha tarafsız bir seçimdir. “Bürde” daha resmî ve edebî bir tınıya sahiptir; sorumluluğun kişi için ne kadar ağır ve bunaltıcı olduğunu genellikle daha güçlü vurgular.

Last için görsel örnek
Bürde

In ihrer feierlichen Rede nannte sie die Verantwortung für das Unternehmen eine schwere Bürde.

Törensel konuşmasında şirketin sorumluluğunu ağır bir yük olarak nitelendirdi.

Last

Im Alltag ist die Verantwortung für das Unternehmen oft eine große Last für sie.

Günlük hayatta şirketin sorumluluğu onun için çoğu zaman büyük bir manevi yüktür.

Kelime sayfasını aç: Last

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...