Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 11544

die Bürde

carga

die Bürde, die Bürden

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Bürde, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Bürde vs Last

carga

«Last» (carga) y «Bürde» (carga) pueden referirse a una responsabilidad personal pesada o a una carga emocional. «Last» es la opción más neutra en el lenguaje cotidiano. «Bürde» suena más elevada y normalmente resalta más lo pesada y agobiante que resulta la responsabilidad para una persona.

Ejemplo visual de Last
Bürde

In ihrer feierlichen Rede nannte sie die Verantwortung für das Unternehmen eine schwere Bürde.

En su discurso solemne, calificó de pesada carga la responsabilidad de la empresa.

Last

Im Alltag ist die Verantwortung für das Unternehmen oft eine große Last für sie.

En la vida cotidiana, la responsabilidad de la empresa suele ser una gran carga para ella.

Abrir la página completa de la palabra: Last

En la vida real

Cargando ejemplos en video...