Almanca İSİM C1 Sıra 7304

das Dasein

varoluş

das Dasein

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Dasein, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Dasein vs leben

yaşamak

“leben” (yaşamak), birinin hayatını nasıl sürdürdüğünü anlatan nötr bir fiildir. “das Dasein” (yaşam) ise bütün yaşam durumunu anlatan bir isimdir ve daha resmî, edebî ya da düşünsel bir tınıya sahiptir. Günlük bir anlatımda “leben”, genel olarak yaşam koşullarından söz ederken ise “Dasein” daha uygundur.

leben için görsel örnek
Dasein

Trotz wenig Geld führt er auf dem Land ein bescheidenes Dasein.

Az paraya rağmen kırsal bölgede mütevazı bir yaşam sürüyor.

leben

Trotz wenig Geld lebt er ruhig auf dem Land.

Az paraya rağmen kırsal bölgede sakin bir hayat yaşıyor.

Kelime sayfasını aç: leben

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...