alemão SUBSTANTIVO C1 Posição 7304

das Dasein

existência / vida

das Dasein

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Dasein, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Dasein vs leben

viver

Como verbo neutro, “leben” (viver) descreve como alguém leva a vida. Como substantivo, “das Dasein” (vida) se refere à situação de vida de uma pessoa como um todo e soa mais sofisticado ou reflexivo. “leben” é adequado para uma descrição comum do dia a dia, enquanto “Dasein” é mais apropriado para uma consideração geral das condições de vida de alguém.

Exemplo visual de leben
Dasein

Trotz wenig Geld führt er auf dem Land ein bescheidenes Dasein.

Apesar de ter pouco dinheiro, ele leva uma vida modesta no campo.

leben

Trotz wenig Geld lebt er ruhig auf dem Land.

Apesar de ter pouco dinheiro, ele vive tranquilamente no campo.

Abrir a página completa da palavra: leben

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...