Almanca SIFAT B2 Sıra 5081

derzeitig

şimdiki

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: derzeitig, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

derzeitig vs aktuell

güncel

“Aktuell” (güncel) ve “derzeitig” (şimdiki), içinde bulunulan zamandaki bir durumu anlatabilir. “Derzeitig”, bu durumun yalnızca şu an için geçerli olduğunu daha güçlü biçimde vurgular; “aktuell” ise ayrıca güncelliği veya geçerliliği öne çıkarabilir. Geçici bir durum için çoğu zaman “derzeitig”, önemli bilgiler içinse “aktuell” uygundur.

aktuell için görsel örnek
derzeitig

Unsere derzeitige Lösung gilt nur, bis die Reparatur beendet ist.

Şimdiki çözümümüz yalnızca onarım bitene kadar geçerli.

aktuell

Der aktuelle Stand der Verhandlungen ist für alle Beteiligten wichtig.

Görüşmelerin güncel durumu, ilgili herkes için önemli.

Kelime sayfasını aç: aktuell

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...