Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B2 Место 5081

derzeitig

текущий

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря derzeitig, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

derzeitig vs aktuell

актуальный

«Aktuell» (актуальный) и «derzeitig» (текущий) могут описывать состояние в настоящем. «Derzeitig» сильнее подчёркивает, что это состояние относится только к текущему периоду, тогда как «aktuell» может также выделять его значимость или действительность. Для временного состояния часто подходит «derzeitig», а для важной информации — скорее «aktuell».

Визуальный пример: aktuell
derzeitig

Unsere derzeitige Lösung gilt nur, bis die Reparatur beendet ist.

Наше текущее решение действует только до окончания ремонта.

aktuell

Der aktuelle Stand der Verhandlungen ist für alle Beteiligten wichtig.

Текущее состояние переговоров важно для всех участников.

Открыть полную страницу слова: aktuell

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...