Alemán ADJETIVO B2 Posición 5081

derzeitig

actual

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán derzeitig, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

derzeitig vs aktuell

actual

«Aktuell» (actual) y «derzeitig» (actual) pueden describir ambos un estado del presente. «Derzeitig» destaca más que ese estado solo es válido durante el periodo actual, mientras que «aktuell» también puede destacar su relevancia o validez. Para un estado provisional suele corresponder «derzeitig»; para información relevante, «aktuell».

Ejemplo visual de aktuell
derzeitig

Unsere derzeitige Lösung gilt nur, bis die Reparatur beendet ist.

Nuestra solución actual solo es válida hasta que termine la reparación.

aktuell

Der aktuelle Stand der Verhandlungen ist für alle Beteiligten wichtig.

El estado actual de las negociaciones es importante para todos los involucrados.

Abrir la página completa de la palabra: aktuell

En la vida real

Cargando ejemplos en video...