Germană VERB B1 Rang 11863

diktieren

a dicta / a impune / a determina

diktieren – diktierte – hat diktiert

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană diktieren, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

diktieren vs vorschreiben

a impune / a dicta

„Vorschreiben” (a impune) și „diktieren” (a impune) pot însemna ambele că niște condiții sunt stabilite unilateral. „Vorschreiben” desemnează o regulă sau o instrucțiune obligatorie. „Diktieren” subliniază mai mult faptul că cineva își folosește puterea pentru a le impune altora condițiile într-un mod autoritar.

Exemplu vizual pentru vorschreiben
diktieren

Der mächtige Auftraggeber diktiert dem Lieferanten alle Bedingungen.

Clientul puternic îi impune furnizorului toate condițiile.

vorschreiben

Der Auftraggeber schreibt für die Lieferung klare Bedingungen vor.

Clientul impune condiții clare pentru livrare.

Deschide pagina completă a cuvântului: vorschreiben

În viața reală

Se încarcă exemplele video...