Almanca İSİM B2 Sıra 13915

die Ehrung

onurlandırma

die Ehrung, die Ehrungen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Ehrung, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Ehrung vs Auszeichnung

ödül / etiketleme

“Auszeichnung” (ödül), birinin aldığı somut takdirdir; örneğin bir ödül veya madalyadır. “Ehrung” (onurlandırma) ise bir kişinin takdir edildiği halka açık etkinliği ya da töreni anlatır; bu etkinlikte kişiye bir “Auszeichnung” verilebilir.

Auszeichnung için görsel örnek
Ehrung

Bei der Feier fand eine Ehrung der Forscherin für ihre Arbeit statt.

Törende, araştırmacının çalışması nedeniyle bir onurlandırma yapıldı.

Auszeichnung

Bei der Feier erhielt die Forscherin eine Auszeichnung für ihre Arbeit.

Törende araştırmacı, çalışması için bir ödül aldı.

Kelime sayfasını aç: Auszeichnung

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...