Німецька ІМЕННИК B2 Місце 13915

die Ehrung

вшанування

die Ehrung, die Ehrungen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Ehrung, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Ehrung vs Auszeichnung

нагорода

«Auszeichnung» (нагорода) — це конкретне відзначення, яке хтось отримує, наприклад премія або медаль. «Ehrung» (вшанування), навпаки, означає передусім публічну дію або церемонію, під час якої людину вшановують і, можливо, вручають їй нагороду.

Візуальний приклад для слова Auszeichnung
Ehrung

Bei der Feier fand eine Ehrung der Forscherin für ihre Arbeit statt.

На церемонії відбулося вшанування дослідниці за її роботу.

Auszeichnung

Bei der Feier erhielt die Forscherin eine Auszeichnung für ihre Arbeit.

На церемонії дослідниця отримала нагороду за свою роботу.

Відкрити повну сторінку слова: Auszeichnung

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...