Almanca SIFAT B2 Sıra 12185

eigenwillig

inatçı / özgün

eigenwillig – eigenwilliger – am eigenwilligsten

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: eigenwillig, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

eigenwillig vs stur

inatçı / katı

Her iki kelime de kolay etkilenmeyen veya yönlendirilemeyen bir kişiyi anlatır. “Stur” (inatçı), kişinin kendi fikrine bağlı kalmasını belirgin biçimde olumsuz değerlendirir. “Eigenwillig” (inatçı) ise kişinin kendi kararlarını vermesini ve bazen olumlu değerlendirilen bir özelliğini de anlatabilir. Uzlaşmazlık söz konusuysa “stur”, bağımsız bir tavır söz konusuysa “eigenwillig” kullan.

stur için görsel örnek
eigenwillig

Sie ist eigenwillig, entscheidet gern selbst und lässt sich nur schwer lenken.

Kendi bildiğini okuyor, kararlarını kendisi vermeyi seviyor ve zor yönlendiriliyor.

stur

Er ist stur und lehnt jeden guten Vorschlag für das gemeinsame Projekt ab.

İnatçı ve ortak proje için yapılan bütün iyi önerileri reddediyor.

Kelime sayfasını aç: stur

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...