Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B2 Место 12185

eigenwillig

своевольный / необычный

eigenwillig – eigenwilliger – am eigenwilligsten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря eigenwillig, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

eigenwillig vs stur

упрямый / неукоснительный

Оба слова описывают человека, на которого трудно повлиять или которого трудно направить. «Stur» (упрямый) явно отрицательно оценивает упорное отстаивание собственного мнения, тогда как «eigenwillig» (своевольный) может также выражать самостоятельный и иногда положительно оцениваемый характер. Выбирай «stur» (упрямый), когда речь идёт о непреклонности, и «eigenwillig» (своевольный), когда речь идёт о независимом характере.

Визуальный пример: stur
eigenwillig

Sie ist eigenwillig, entscheidet gern selbst und lässt sich nur schwer lenken.

Она своевольная, любит сама принимать решения, и ею трудно управлять.

stur

Er ist stur und lehnt jeden guten Vorschlag für das gemeinsame Projekt ab.

Он упрямый и отвергает любое хорошее предложение для общего проекта.

Открыть полную страницу слова: stur

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...