Німецька ПРИКМЕТНИК B2 Місце 12185

eigenwillig

свавільний / своєрідний

eigenwillig – eigenwilliger – am eigenwilligsten

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: eigenwillig, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

eigenwillig vs stur

упертий / суворо

Обидва слова описують людину, на яку важко вплинути або якою важко керувати. «Stur» (упертий) виразно негативно оцінює наполягання на власній думці, тоді як «eigenwillig» (свавільний) може також передавати самостійний і часом позитивно оцінюваний характер. Обирай «stur» у разі непоступливості, а «eigenwillig» — коли йдеться про незалежний характер.

Візуальний приклад для слова stur
eigenwillig

Sie ist eigenwillig, entscheidet gern selbst und lässt sich nur schwer lenken.

Вона свавільна, любить сама ухвалювати рішення, і нею важко керувати.

stur

Er ist stur und lehnt jeden guten Vorschlag für das gemeinsame Projekt ab.

Він упертий і відкидає кожну добру пропозицію щодо спільного проєкту.

Відкрити повну сторінку слова: stur

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...