Almanca FİİL B2 Sıra 21175

einhaken

takmak

einhaken – hakte ein – hat eingehakt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: einhaken, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

einhaken vs einschalten

açmak / devreye sokmak / araya girmek

“Sich einschalten” (araya girmek) ve “sich einhaken” (söze girmek), devam eden bir konuşmaya kendi katkısını yapmayı anlatabilir. “Sich einschalten” genel olarak konuşmaya müdahale etmek demektir; “sich einhaken” ise belirli bir noktaya bağlanarak söze girmeyi anlatır. Belirli bir söze veya ifadeye karşılık veriyorsan “einhaken” kullanılır.

einschalten için görsel örnek
einhaken

Als die Diskussion lauter wurde, hakte die Moderatorin bei diesem Vorwurf sofort ein.

Tartışma kızışınca moderatör bu suçlama üzerine hemen söze girdi.

einschalten

Als die Diskussion lauter wurde, schaltete sich die Moderatorin ruhig ein.

Tartışma kızışınca moderatör sakin bir şekilde araya girdi.

Kelime sayfasını aç: einschalten

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...