Almanca FİİL B2 Sıra 17111

einkalkulieren

hesaba katmak / dahil etmek

einkalkulieren – kalkulierte ein – hat einkalkuliert

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: einkalkulieren, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

einkalkulieren vs einbeziehen

dahil etmek

“Einbeziehen” (hesaba katmak) ve “einkalkulieren” (hesaba katmak), bir durumu planlama sırasında göz önünde bulundurmak anlamına gelebilir. “Einbeziehen” tarafsız ve genel bir ifadedir. “Einkalkulieren” ise bir şeyin mümkün olduğunu veya beklenebileceğini önceden, çoğu zaman gecikme gibi sorunlara karşı önlem olarak hesaba katmayı vurgular.

einbeziehen için görsel örnek
einkalkulieren

Wir kalkulieren mögliche Verzögerungen bei unserer Zeitplanung ein.

Olası gecikmeleri zaman planımızda hesaba katıyoruz.

einbeziehen

Wir beziehen mögliche Verzögerungen in unsere Zeitplanung ein.

Olası gecikmeleri zaman planımıza katıyoruz.

Kelime sayfasını aç: einbeziehen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...