Almanca FİİL B2 Sıra 8148

einkehren

uğramak

einkehren – kehrte ein – ist eingekehrt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: einkehren, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

einkehren vs einsetzen

yerleştirmek / kullanmak / başlamak

Sakinlik veya sessizlik başladığında “einsetzen” (başlamak) ve “einkehren” (huzur çökmek) kullanılabilir. “Einsetzen” durumun başlamasını vurgular. “Einkehren” ise sakinliğin yayılıp odadaki hâle dönüşmesini daha güçlü biçimde anlatır. Bu tasvir için özellikle “einkehren” uygundur.

einsetzen için görsel örnek
einkehren

Nach der lauten Diskussion kehrte im Raum langsam Ruhe ein.

Gürültülü tartışmadan sonra odaya yavaş yavaş sessizlik çöktü.

einsetzen

Nach der lauten Diskussion setzte im Raum langsam Ruhe ein.

Gürültülü tartışmadan sonra odada yavaş yavaş sessizlik başladı.

Kelime sayfasını aç: einsetzen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...