Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 8148

einkehren

зупинятися

einkehren – kehrte ein – ist eingekehrt

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: einkehren, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

einkehren vs einsetzen

вставляти / починатися / використовувати

Коли починається спокій або тиша, можливі «einsetzen» (починатися) та «einkehren» (наставати). «Einsetzen» підкреслює початок стану. «Einkehren» сильніше передає, що спокій поширюється й стає станом у приміщенні. Для такого уявлення особливо добре підходить «einkehren».

Візуальний приклад для слова einsetzen
einkehren

Nach der lauten Diskussion kehrte im Raum langsam Ruhe ein.

Після гучної суперечки в кімнаті поволі запанував спокій.

einsetzen

Nach der lauten Diskussion setzte im Raum langsam Ruhe ein.

Після гучної суперечки в кімнаті поволі настав спокій.

Відкрити повну сторінку слова: einsetzen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...