alemão VERBO B2 Posição 8094

einreden

convencer

einreden – redete ein – hat eingeredet

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão einreden, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

einreden vs überzeugen

convencer

As duas palavras descrevem alguém adotando uma opinião. “Überzeugen” (convencer) é neutro e se baseia em motivos compreensíveis, enquanto “einreden” (convencer alguém de algo) sugere insistência repetida e, muitas vezes, uma ideia duvidosa ou falsa. Se a suposição se baseia em bons argumentos, “überzeugen” costuma ser a escolha mais adequada; quando há pressão, use “einreden”.

Exemplo visual de überzeugen
einreden

Sein Bruder redete Mira wiederholt ein, dass das neue Mittel wirksam sei.

O irmão dele insistiu repetidamente com Mira para convencê-la de que o novo tratamento era eficaz.

überzeugen

Die Testergebnisse überzeugten Mira davon, dass das neue Mittel wirksam ist.

Os resultados dos testes convenceram Mira de que o novo tratamento é eficaz.

Abrir a página completa da palavra: überzeugen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...