Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 8094

einreden

вмовляти

einreden – redete ein – hat eingeredet

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: einreden, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

einreden vs überzeugen

переконувати

Обидва слова описують, як людина приймає певну думку. «überzeugen» (переконувати) — нейтральне слово, яке передбачає зрозумілі обґрунтування, тоді як «einreden» (вбивати в голову) натякає на повторні умовляння і часто на сумнівну або хибну думку. Якщо припущення підтверджується вагомими аргументами, зазвичай доречно сказати «überzeugen»; якщо йдеться про тиск — радше «einreden».

Візуальний приклад для слова überzeugen
einreden

Sein Bruder redete Mira wiederholt ein, dass das neue Mittel wirksam sei.

Його брат знову й знову втовкмачував Мірі, що новий засіб ефективний.

überzeugen

Die Testergebnisse überzeugten Mira davon, dass das neue Mittel wirksam ist.

Результати випробувань переконали Міру, що новий засіб ефективний.

Відкрити повну сторінку слова: überzeugen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...