tedesco VERBO B2 Posizione 8094

einreden

convincere

einreden – redete ein – hat eingeredet

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco einreden, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

einreden vs überzeugen

convincere

Entrambe le parole descrivono il fatto che qualcuno adotta un’opinione. «Überzeugen» (convincere) è neutro e si basa su motivi comprensibili, mentre «einreden» (convincere qualcuno) suggerisce di insistere ripetutamente e spesso implica un’idea poco plausibile o falsa. Se la supposizione è sostenuta da buoni argomenti, di solito è più adatto «überzeugen»; quando c’è pressione, usa «einreden».

Esempio visivo per überzeugen
einreden

Sein Bruder redete Mira wiederholt ein, dass das neue Mittel wirksam sei.

Suo fratello convinse ripetutamente Mira che il nuovo rimedio fosse efficace.

überzeugen

Die Testergebnisse überzeugten Mira davon, dass das neue Mittel wirksam ist.

I risultati dei test convinsero Mira che il nuovo rimedio è efficace.

Apri la scheda completa: überzeugen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...