Almanca FİİL B1 Sıra 3280

einsperren

içeri kapatmak / hapsetmek

einsperren – sperrte ein – hat eingesperrt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: einsperren, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

einsperren vs einschließen

kilitlemek / kapsamak / çevrelemek

Bir kişi bir odadan çıkamıyorsa “einschließen” (içeri kilitlemek) ve “einsperren” (içeri kapatmak) kullanılabilir. “Einschließen” daha çok bir yerin kilitli olduğunu vurgular ve bu durum yanlışlıkla da olabilir. “Einsperren” ise genellikle kişinin özgürlüğünden yoksun bırakılmasını, çoğu zaman kendi isteği dışında, vurgular. Bu nedenle kasten kapatıp alıkoyma söz konusuysa “einsperren” daha uygundur.

einschließen için görsel örnek
einsperren

Der Entführer sperrte den Mann absichtlich im Keller ein.

Kaçıran kişi adamı kasten bodruma kapattı.

einschließen

Der Hausmeister schloss den Schüler versehentlich im Klassenraum ein.

Kapıcı öğrenciyi yanlışlıkla sınıfa kilitledi.

Kelime sayfasını aç: einschließen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...