Немецкий ГЛАГОЛ B1 Место 3280

einsperren

запирать

einsperren – sperrte ein – hat eingesperrt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря einsperren, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

einsperren vs einschließen

запирать / включать / окружать

Если человек не может выйти из помещения, возможны «einschließen» (запирать внутри) и «einsperren» (запирать). «Einschließen» скорее подчёркивает, что помещение заперто, и такое может произойти случайно. «Einsperren» обычно подчёркивает лишение свободы, часто против воли человека. Поэтому при намеренном лишении свободы больше подходит «einsperren».

Визуальный пример: einschließen
einsperren

Der Entführer sperrte den Mann absichtlich im Keller ein.

Похититель намеренно запер мужчину в подвале.

einschließen

Der Hausmeister schloss den Schüler versehentlich im Klassenraum ein.

Смотритель случайно запер ученика в классе.

Открыть полную страницу слова: einschließen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...