Німецька ДІЄСЛОВО B1 Місце 3280

einsperren

ув’язнити / замкнутися

einsperren – sperrte ein – hat eingesperrt

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: einsperren, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

einsperren vs einschließen

замикати / містити / оточувати

Якщо людина не може вийти з приміщення, можливі слова «einschließen» (замикати) і «einsperren» (ув’язнювати). «Einschließen» більше підкреслює, що місце замкнене, і таке може статися випадково. «Einsperren» зазвичай наголошує на позбавленні волі, часто проти волі людини. Тому для навмисного ув’язнення більше підходить «einsperren».

Візуальний приклад для слова einschließen
einsperren

Der Entführer sperrte den Mann absichtlich im Keller ein.

Викрадач навмисно замкнув чоловіка в підвалі.

einschließen

Der Hausmeister schloss den Schüler versehentlich im Klassenraum ein.

Наглядач випадково замкнув учня в класі.

Відкрити повну сторінку слова: einschließen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...