Almanca SIFAT B1 Sıra 4387

eiskalt

buz gibi / duygusuz

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: eiskalt, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

eiskalt vs überrumpeln

hazırlıksız yakalamak

“Eiskalt” (hazırlıksız yakalamak) ve “überrumpeln” (hazırlıksız yakalamak), tamamen beklenmedik bir karşılaşmayı anlatabilir. “Eiskalt” yalnızca “jemanden eiskalt erwischen” (birini hazırlıksız yakalamak) kalıp ifadesinde kullanılır. “Überrumpeln” ise ani şaşkınlığı ve çoğu zaman karşı tarafın bundan yararlanabileceği bir durumu vurgulayan bağımsız bir fiildir. “Eiskalt” için bu kalıp ifadeyi, diğer durumlarda ise genellikle “überrumpeln” kullanılır.

überrumpeln için görsel örnek
eiskalt

Die kurzfristige Frage des Prüfers erwischte ihn eiskalt.

Sınav görevlisinin son anda sorduğu soru onu hazırlıksız yakaladı.

überrumpeln

Der Verkäufer überrumpelte ihn mit einer unerwarteten Zusatzfrage.

Satıcı, beklenmedik bir ek soruyla onu hazırlıksız yakaladı.

Kelime sayfasını aç: überrumpeln

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...