Німецька ПРИКМЕТНИК B1 Місце 4387

eiskalt

крижаний

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: eiskalt, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

eiskalt vs überrumpeln

застати зненацька

Обидва вислови описують цілком несподіване зіткнення. «jemanden eiskalt erwischen» (застати когось зненацька) вживають як сталий вислів, тоді як «überrumpeln» (застати зненацька) є самостійним дієсловом і підкреслює раптове розгублення, яке це спричиняє, часто даючи іншій людині можливу перевагу. Використовуй вислів із eiskalt, а в інших випадках зазвичай — überrumpeln.

Візуальний приклад для слова überrumpeln
eiskalt

Die kurzfristige Frage des Prüfers erwischte ihn eiskalt.

Запитання екзаменатора, поставлене в останню мить, застало його цілком зненацька.

überrumpeln

Der Verkäufer überrumpelte ihn mit einer unerwarteten Zusatzfrage.

Продавець застав його зненацька несподіваним додатковим запитанням.

Відкрити повну сторінку слова: überrumpeln

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...