Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 8520

entwischen

ускользнуть

entwischen – entwischte – ist entwischt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря entwischen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

entwischen vs entgehen

не заметить / избежать / упустить

«Entgehen» (избежать) и «entwischen» (ускользнуть) могут означать, что кого-то не поймали. «Entgehen» подчёркивает, что удалось избежать ареста; для этого не обязательно убегать. «Entwischen», напротив, подчёркивает незаметный или неожиданный уход от людей, которые хотят кого-то задержать или поймать.

Визуальный пример: entgehen
entwischen

Der Mann entwischte den Polizisten durch den Hinterausgang.

Мужчина ускользнул от полицейских через чёрный ход.

entgehen

Der Mann entging der Festnahme, weil er rechtzeitig gewarnt wurde.

Мужчина избежал ареста, потому что его вовремя предупредили.

Открыть полную страницу слова: entgehen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...