
entzückend
çok sevimli
Çok sevimli, güzel veya hoş olan ve bu nedenle güçlü olumlu duygular uyandıran.
Das entzückende Kind lächelte freundlich in die Kamera.
Çok sevimli çocuk kameraya dostça gülümsedi.
sevimli
entzückend – entzückender – am entzückendsten
Kayıtlı durumun yükleniyor.

çok sevimli
Çok sevimli, güzel veya hoş olan ve bu nedenle güçlü olumlu duygular uyandıran.
Das entzückende Kind lächelte freundlich in die Kamera.
Çok sevimli çocuk kameraya dostça gülümsedi.
| temel form | entzückend |
|---|---|
| Komparativ | entzückender |
| Superlativ | am entzückendsten |
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki entzückend kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki entzückend kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Eki entzückend kelimesine ekle.
“Entzückend” sıkça görünüşü veya davranışı özellikle sevimli gelen insanlar, hayvanlar veya şeyler için kullanılır. Tipik ifadeler “ein entzückendes Lächeln” (çok sevimli bir gülümseme), “ein entzückendes Kleid” (çok sevimli bir elbise) ve “ein entzückendes Kätzchen” (çok sevimli bir yavru kedi) ifadeleridir.
Die Gäste waren von ihrem entzückenden Lächeln sofort begeistert.
Misafirler onun çok sevimli gülümsemesine hemen hayran kaldı.
“Entzückend” belirgin biçimde olumlu ve duygusal bir değerlendirmedir. Bu yüzden sıkça kişisel bir izlenimi anlatır ve özellikle coşkulu veya sevgi dolu tepkilere uygundur.
Die Großmutter fand die selbst gemalte Karte ihrer Enkelin entzückend.
Büyükanne, torununun kendi çizdiği kartı çok sevimli buldu.
“Entzückend” genellikle sıcak, oyuncu veya özellikle içten bir etki yaratır ve kişisel yorumlarda sıkça kullanılır. Ses tonuna göre esprili veya hafif alaycı da gelebilir.
Du hast dir für den kleinen Hund einen entzückenden Pullover ausgesucht.
Küçük köpek için çok sevimli bir kazak seçmişsin.
tatlı
“Süß” (sevimli) ve “entzückend” (çok sevimli), sevgi dolu ya da hoş bir davranıştan duyulan güçlü mutluluğu anlatabilir. “Süß” genellikle daha rahat, samimi ve uygun bağlamda flörtöz bir tını taşır; “entzückend” ise daha resmî ve edebî ya da biraz eski moda gelebilir. İçten ve rahat bir tepki için daha çok “süß”, özellikle hoş bir değerlendirme içinse “entzückend” uygundur.

Es ist entzückend von dir, dass du mir heute Blumen mitgebracht hast.
Bugün bana çiçek getirmen çok sevimli bir davranış.
Das ist süß von dir, dass du mir heute Blumen mitgebracht hast.
Bugün bana çiçek getirmen çok tatlı.