Allemand ADJECTIF B2 Rang 12871

entzückend

adorable

entzückend – entzückender – am entzückendsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : entzückend, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

entzückend vs süß

sucré / mignon

Les deux mots expriment un vif plaisir face à un geste affectueux ou charmant. « Süß » (mignon) a généralement un ton décontracté et familier et peut aussi être flirtant selon le contexte, tandis que « entzückend » (adorable) peut paraître plus soutenu ou un peu désuet. Pour une réaction spontanée, « süß » convient mieux ; « entzückend » convient aussi pour porter une appréciation particulièrement charmante.

Exemple visuel pour süß
entzückend

Es ist entzückend von dir, dass du mir heute Blumen mitgebracht hast.

C’est adorable de ta part de m’avoir apporté des fleurs aujourd’hui.

süß

Das ist süß von dir, dass du mir heute Blumen mitgebracht hast.

C’est mignon de ta part de m’avoir apporté des fleurs aujourd’hui.

Ouvrir la page complète du mot: süß

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…