
entzückend
чарівний
Дуже милий, гарний або чарівний і тому здатний викликати сильні позитивні почуття.
Das entzückende Kind lächelte freundlich in die Kamera.
Чарівна дитина привітно усміхалася в камеру.
чарівний
entzückend – entzückender – am entzückendsten
Завантажуємо збережений статус слова.

чарівний
Дуже милий, гарний або чарівний і тому здатний викликати сильні позитивні почуття.
Das entzückende Kind lächelte freundlich in die Kamera.
Чарівна дитина привітно усміхалася в камеру.
| базова форма | entzückend |
|---|---|
| Komparativ | entzückender |
| Superlativ | am entzückendsten |
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова entzückend.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова entzückend.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Додай закінчення до слова entzückend.
«Entzückend» (чарівний) часто вживається щодо людей, тварин або речей, чия зовнішність чи поведінка здається особливо милою. Типові сполучення: «ein entzückendes Lächeln» (чарівна усмішка), «ein entzückendes Kleid» (чарівна сукня) і «ein entzückendes Kätzchen» (чарівне кошеня).
Die Gäste waren von ihrem entzückenden Lächeln sofort begeistert.
Гості одразу були зачаровані її чарівною усмішкою.
«Entzückend» (чарівний) виражає виразно позитивну, емоційну оцінку. Тому це слово часто описує особисте враження й особливо добре пасує до захоплених або сповнених любові реакцій.
Die Großmutter fand die selbst gemalte Karte ihrer Enkelin entzückend.
Бабуся визнала листівку, яку її онука намалювала власноруч, чарівною.
«Entzückend» (чарівний) часто звучить тепло, грайливо або особливо сердечно й охоче вживається в особистих коментарях. Залежно від тону це слово може також звучати гумористично або трохи іронічно.
Du hast dir für den kleinen Hund einen entzückenden Pullover ausgesucht.
Ти вибрав для маленького собаки чарівний светрик.
солодкий / милий
Обидва слова виражають сильне захоплення люблячим або чарівним жестом. «Süß» (милий) зазвичай звучить невимушено й по-дружньому, а в відповідному контексті також може мати кокетливий відтінок, тоді як «entzückend» (чарівний) може звучати вишуканіше або трохи старомодно. Для невимушеної реакції більше підходить «süß», а для особливо чарівної оцінки можна вжити також «entzückend».

Es ist entzückend von dir, dass du mir heute Blumen mitgebracht hast.
Це так чарівно з твого боку, що ти сьогодні приніс мені квіти.
Das ist süß von dir, dass du mir heute Blumen mitgebracht hast.
Це так мило з твого боку, що ти сьогодні приніс мені квіти.