Almanca FİİL B2 Sıra 4176

erregen

uyandırmak / heyecanlandırmak

erregen – erregte – hat erregt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: erregen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

erregen vs auffallen

dikkat çekmek / fark edilmek

“Auffallen” (dikkat çekmek) ve “Aufsehen erregen” (büyük ilgi uyandırmak), bir şeyin ilgi görmesi anlamına gelebilir. “Auffallen” çoğu zaman bir şeyin, kasıt olmasa bile fark edilmesini anlatır. “Aufsehen erregen” ise kamuoyunda veya çok sayıda insan üzerinde güçlü bir etki bırakmayı vurgular. Özellikle alışılmadık veya gösterişli bir şey için “erregen” kullanılır.

auffallen için görsel örnek
erregen

Der ungewöhnliche Hut erregt bei der öffentlichen Feier großes Aufsehen.

Alışılmadık şapka, halka açık törende büyük ilgi uyandırıyor.

auffallen

Der ungewöhnliche Hut fällt den Gästen sofort auf.

Alışılmadık şapka konukların hemen dikkatini çekiyor.

Kelime sayfasını aç: auffallen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...