Almanca FİİL B1 Sıra 4097

erziehen

yetiştirmek / eğitmek

erziehen – erzog – hat erzogen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: erziehen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

erziehen vs bilden

oluşturmak / oluşmak / eğitmek

“Bilden” (eğitmek) ve “erziehen” (çocuk yetiştirmek) ikisi de genç birinin gelişimini anlatabilir. “Erziehen” daha çok değerlere, davranışlara ve toplumsal olgunluğa yöneliktir; “bilden” ise zihinsel ve kültürel gelişimi de vurgular. Kurallar ve davranışlar söz konusuysa “erziehen”, bilgi ve kapsamlı gelişim söz konusuysa “bilden” kullanılır.

bilden için görsel örnek
erziehen

Die Eltern erziehen die Jugendlichen zu einem respektvollen Verhalten.

Anne babalar, gençleri saygılı davranacak şekilde yetiştiriyor.

bilden

Das Museum möchte die Jugendlichen durch Kunst und Geschichte bilden.

Müze, gençleri sanat ve tarih yoluyla eğitmek istiyor.

Kelime sayfasını aç: bilden

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...