Немецкий ГЛАГОЛ B1 Место 4097

erziehen

воспитывать / дрессировать

erziehen – erzog – hat erzogen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря erziehen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

erziehen vs bilden

формировать

«Bilden» (воспитывать) и «erziehen» (воспитывать) могут обозначать развитие молодого человека. «Erziehen» больше связано с ценностями, поведением и социальной зрелостью, а «bilden» дополнительно подчёркивает умственное и культурное развитие. Используй «erziehen», когда речь идёт о правилах и поведении, а «bilden» — когда речь идёт о знаниях и всестороннем развитии.

Визуальный пример: bilden
erziehen

Die Eltern erziehen die Jugendlichen zu einem respektvollen Verhalten.

Родители воспитывают подростков так, чтобы они вели себя уважительно.

bilden

Das Museum möchte die Jugendlichen durch Kunst und Geschichte bilden.

Музей хочет развивать подростков с помощью искусства и истории.

Открыть полную страницу слова: bilden

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...