Almanca İSİM A2 Sıra 2805

das Fieber

ateş / heyecan

das Fieber, die Fieber

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Fieber, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Fieber vs Temperatur

sıcaklık / ateş

“Temperatur” (vücut sıcaklığı), hasta bir kişideki yüksek ölçüm değerini belirtir ve normalde bir sayıyla veya ek bir açıklamayla ifade edilir. “Fieber” (ateş) ise hastalık durumunun kendisini anlatır ve belirli bir ölçüm değeri gerektirmez. Sonucu bildirirken “Temperatur”, durumdan söz ederken “Fieber” kullanılır.

Temperatur için görsel örnek
Fieber

Das Kind hat seit dem Morgen Fieber und bleibt deshalb im Bett.

Çocuğun sabahtan beri ateşi var, bu yüzden yatakta kalıyor.

Temperatur

Die Temperatur des Kindes liegt seit dem Morgen bei 39 Grad.

Çocuğun vücut sıcaklığı sabahtan beri 39 derece.

Kelime sayfasını aç: Temperatur

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...