Almanca SIFAT B2 Sıra 5770

flüchtig

kaçak / geçici / üstünkörü

flüchtig – flüchtiger – am flüchtigsten

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: flüchtig, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

flüchtig vs vorübergehend

geçici

“Vorübergehend” (geçici), bir durumu süre bakımından sınırlı ve kalıcı olmayan bir durum olarak anlatır. “Flüchtig” (kısa süreli) ise bu durumun çok kısa sürdüğünü ve hemen geçtiğini daha güçlü biçimde vurgular. Sınırlı bir dönem için “vorübergehend”, neredeyse tutulamayacak kadar kısa bir an için “flüchtig” uygundur.

vorübergehend için görsel örnek
flüchtig

Nach dem Gespräch spürte sie nur eine flüchtige Erleichterung.

Konuşmadan sonra yalnızca kısa süreli bir rahatlama hissetti.

vorübergehend

Nach dem Gespräch spürte sie eine vorübergehende Erleichterung.

Konuşmadan sonra geçici bir rahatlama hissetti.

Kelime sayfasını aç: vorübergehend

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...