Almanca SIFAT B2 Sıra 13619

nachlässig

özensiz / salaş

nachlässig – nachlässiger – am nachlässigsten

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: nachlässig, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

nachlässig vs oberflächlich

sığ / yüzeysel

“Oberflächlich” (yüzeysel) ve “nachlässig” (özensiz), bir incelemenin ya da işin yetersiz olduğunu eleştirebilir. “Oberflächlich”, önemli ayrıntıların ya da gerekli derinliğin eksik olduğunu belirtir; “nachlässig” ise yeterli özen ve dikkatin gösterilmediğini vurgular. İçerik yeterince incelenmemişse “oberflächlich”, dikkatsizlik yüzünden hatalar oluşmuşsa “nachlässig” kullan.

oberflächlich için görsel örnek
nachlässig

Die Prüfung des Falls war nachlässig und übersah mehrere wichtige Angaben.

Olayın incelenmesi özensizdi ve birkaç önemli bilgi gözden kaçtı.

oberflächlich

Die Prüfung des Falls war oberflächlich und berücksichtigte nur die sichtbaren Fakten.

Olayın incelenmesi yüzeyseldi ve sadece görünen gerçekler dikkate alındı.

Kelime sayfasını aç: oberflächlich

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...