
die Gans
kaz
Uzun boyunlu, çoğunlukla çiftlik hayvanı olarak beslenen büyük bir su kuşu.
Eine Schar Gänse landete laut schnatternd auf der Wiese am See.
Bir kaz sürüsü, yüksek sesle vaklayarak gölün yanındaki çayıra indi.
kaz
die Gans, die Gänse
Kayıtlı durumun yükleniyor.

kaz
Uzun boyunlu, çoğunlukla çiftlik hayvanı olarak beslenen büyük bir su kuşu.
Eine Schar Gänse landete laut schnatternd auf der Wiese am See.
Bir kaz sürüsü, yüksek sesle vaklayarak gölün yanındaki çayıra indi.

kaz eti
Özellikle geleneksel kızartma yemeği olarak hazırlanan kaz eti.
Zu Weihnachten gibt es bei uns immer Gans mit Rotkohl und Klößen.
Bizde Noel'de her zaman kırmızı lahanayla ve hamur köftesiyle kaz eti olur.

aptal kadın
Günlük dilde, aptal ya da saf bir kadın için kullanılan aşağılayıcı ifade.
Glaub doch nicht alles, was er sagt, du dumme Gans!
Onun söylediği her şeye inanma, aptal kadın!
| cinsiyet | dişil die |
|---|---|
| çoğul | die Gänse |
| Genitiv | der Gans |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Gans | die Gänse |
| Akkusativ | die Gans | die Gänse |
| Dativ | der Gans | den Gänsen |
| Genitiv | der Gans | der Gänse |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
Hayvandan mı yoksa yemekten mi söz edildiğini bağlamdan anlarsın. “fliegen” (uçmak) veya “schnattern” (vaklamak) gibi fiiller hayvana işaret eder. “essen” (yemek), “braten” (kızartmak) veya “zubereiten” (hazırlamak) ise yemeğe işaret eder.
Am Seeufer konnten wir wilde Gänse beobachten.
Göl kıyısında yaban kazlarını gözlemleyebildik.
Zu Weihnachten essen wir traditionell eine Gans.
Noel'de geleneksel olarak kaz eti yeriz.
“Gans” kelimesi yemek anlamına geldiğinde, özellikle “es gibt Gans” (kaz eti var) ifadesinde veya “Gänsebraten” (kaz kızartması) gibi bir bileşik kelimenin parçası olduğunda sıkça artikelsiz kullanılır.
Auf der Speisekarte stand Gänsebraten mit Klößen.
Menüde patates köftesiyle kaz kızartması vardı.
Bir kadın için “Gans” demek, çok gündelik ve aşağılayıcı bir kullanımdır. Hakaret olarak algılandığı için bu kelimeyi çok dikkatli kullanmalısın.
Er nannte sie eine dumme Gans, was sie sehr verletzte.
Ona aptal bir kadın dedi, bu da onu çok incitti.
“Gans” kelimesi hakaret olarak kullanıldığında neredeyse her zaman “dumm” (aptal), “blöd” (ahmak) veya “naiv” (saf) gibi olumsuz bir sıfatla birlikte kullanılır.
„Du naive Gans, siehst du nicht, dass er dich anlügt?“, dachte sie.
“Seni saf kadın, onun sana yalan söylediğini görmüyor musun?” diye düşündü.
inek
“Kuh” (aptal kadın) ve “Gans” (saf kadın), günlük dilde bir kadına hakaret etmek için kullanılabilir. “Gans” daha çok bönlüğü, saflığı veya aptalca davranışları vurgular. “Kuh” ise genellikle daha serttir ve aptallık, beceriksizlik veya genel olarak rahatsız edici olma anlamı taşır. Aptalca ve saf bir kişiden söz ederken “Gans” daha uygundur.

Diese Gans glaubte tatsächlich, dass der leere Karton ein Geschenk sei.
Bu aptal kadın, boş kutunun gerçekten bir hediye olduğuna inandı.
Diese Kuh hat die Kiste fallen lassen und dabei alle anderen angerempelt.
Bu aptal kadın kutuyu düşürdü ve bu sırada herkese çarptı.