Almanca SIFAT B2 Sıra 26609

geltend

geçerli / talep etmek

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

geltend vs gültig

geçerli

Kurallar veya yönetmelikler söz konusu olduğunda “gültig” (geçerli) ve “geltend” (yürürlükte olan), bir şeyin dikkate alınabileceğini anlatabilir. “Gültig” daha çok resmî geçerliliği, “geltend” ise belirli bir durumda o anda uygulanabilir olmasını vurgular. Tanınmasından veya ne kadar süre geçerli olduğundan söz ederken “gültig”, o anda uygulanan kural için “geltend” kullanılır.

gültig için görsel örnek
geltend

Ab Montag ist in unserem Haus die neue Hausordnung geltend.

Pazartesiden itibaren apartmanımızda yeni apartman yönetmeliği geçerli.

gültig

Die neue Hausordnung ist ab Montag für alle Bewohner gültig.

Yeni apartman yönetmeliği pazartesiden itibaren bütün sakinler için geçerli.

Kelime sayfasını aç: gültig

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...