Німецька ПРИКМЕТНИК B2 Місце 26609

geltend

чинний / заявляти вимогу

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

geltend vs gültig

чинний

Щодо правил або приписів «gültig» (чинний) і «geltend» (чинний) можуть означати, що чогось можна дотримуватися. «Gültig» більше підкреслює формальну чинність, а «geltend» — актуальність застосування в певній ситуації. Вживай «gültig», коли йдеться про визнання або строк дії, а «geltend» — щодо правила, яке саме зараз застосовується.

Візуальний приклад для слова gültig
geltend

Ab Montag ist in unserem Haus die neue Hausordnung geltend.

Із понеділка в нашому будинку діятимуть нові правила внутрішнього розпорядку.

gültig

Die neue Hausordnung ist ab Montag für alle Bewohner gültig.

Нові правила внутрішнього розпорядку будуть чинними для всіх мешканців із понеділка.

Відкрити повну сторінку слова: gültig

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...