Almanca SIFAT B1 Sıra 3674

gültig

geçerli

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: gültig, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

gültig vs aktiv

aktif / etkin

Her iki kelime de bir kartın veya üyeliğin şu anda kullanılabileceği anlamına gelebilir. “Aktiv” (çalışır durumda), kullanıma açılmış veya çalışmakta olan bir durumu anlatır. “Gültig” (geçerli) ise kartın veya üyeliğin resmen kabul edildiğini, koşulların veya sürenin hâlâ geçerli olduğunu vurgular. Anlatılmak istenen anlam farkına göre iki kelime de kullanılabilir.

aktiv için görsel örnek
gültig

Die Kundenkarte ist noch bis Ende des Monats gültig und kann benutzt werden.

Müşteri kartı ay sonuna kadar geçerlidir ve kullanılabilir.

aktiv

Die Kundenkarte ist nach der Anmeldung sofort aktiv und kann benutzt werden.

Müşteri kartı kayıt işleminden hemen sonra etkinleşir ve kullanılabilir.

Kelime sayfasını aç: aktiv

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...