Almanca SIFAT B1 Sıra 27095

gemeldet

kayıtlı

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

gemeldet vs registriert

kayıtlı / fark edilmiş

“Registriert” (kayıtlı), bir kişinin bir listede veya sistemde kayda geçirilmiş olduğunu genel olarak belirtir. “Gemeldet” (resmî makama kaydı bildirilmiş) ise daha özel olarak bir kurum veya başka bir resmî makam nezdindeki resmî durumu belirtir. Bir kurs sistemi için “registriert”, nüfus kayıt makamı için “gemeldet” uygundur.

registriert için görsel örnek
gemeldet

Lea ist mit ihrer neuen Adresse bei der Meldebehörde gemeldet.

Lea, yeni adresiyle adres kayıt makamında kayıtlı.

registriert

Lea ist für den Sprachkurs im Kurssystem registriert.

Lea, dil kursu sistemine kayıtlı.

Kelime sayfasını aç: registriert

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...