Німецька ПРИКМЕТНИК B1 Місце 27095

gemeldet

зареєстрований

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

gemeldet vs registriert

зареєстрований / помічений

«Registriert» (зареєстрований) загалом означає, що людину внесено до списку або системи. «Gemeldet» (зареєстрований) точніше позначає офіційний статус у державній установі або іншому офіційному органі. Тому для системи курсів підходить «registriert», а для реєстраційного органу — «gemeldet».

Візуальний приклад для слова registriert
gemeldet

Lea ist mit ihrer neuen Adresse bei der Meldebehörde gemeldet.

Леа зареєстрована за новою адресою в реєстраційному органі.

registriert

Lea ist für den Sprachkurs im Kurssystem registriert.

Леа зареєстрована на мовний курс у системі курсів.

Відкрити повну сторінку слова: registriert

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...